内容紹介

ライセンス契約をはじめとする英文契約書を、幅広い契約種別・多くのバリエーション・フルバージョン・逐条対訳解説付きで収録。

おすすめポイント

約1200項目
467のフォームを収録！

フルバージョンを多数収録する
最強のレファレンス

＜本書の特徴＞
◆国際ビジネスの標準である英文契約書を、１）幅広い契約種別で、２）同じ契約種別に複数のバリエーションを持たせて、３）全条項を含んだフルバージョンで、４）逐条で日本語対訳と解説を加えて収録するフォーム集。

◆本書の姉妹編である『英文ビジネス契約書大辞典』は、契約における主要な条項（ターム）を取り出して解説する、いわば「条項集」「パーツ集」。それに対して本『フォーム大辞典』は、日本語の契約書式集の多くがそうであるように契約書全体を収録。実務家の強いニーズに応えます。

◆「どのようなビジネス上のねらいがあってこのような条文になっているのか」「どんなリスクマネジメントの観点からこの表現になっているのか」といった、きわめて実践度の高い解説を加えました。

◆契約種別ごとに複数のバリエーションを収録。たとえば今一番ニーズの高い秘密保持契約書なら、双方が互いに情報を開示し合う公平な条件なものから、契約締結判断のために一方が相手方に差し入れるもの、見学者を迎える企業現場で見学者にサインさせるもの、などを収録。

◆著者は三井物産で30年以上にわたり一貫して国際法務に従事し、その後、明治大学教授に転じた、本分野の第一人者のひとりです。